PRAHA - Fotbalista Tomáš Rosický z Dortmundu nedohrál sobotní utkání německé ligy ve Frankfurtu nad Mohanem, když byl v 72. minutě vyloučen po druhé žluté kartě. Oslabená Borussie neměla síly na zvrat a nakonec prohrála 0:2. Český reprezentant bude kvůli trestu chybět v příštím utkání s Bayernem Mnichov.

Jiří Štajner zachránil Hannoveru bod v sobotním střetnutí s Mönchengladbachem. Na gól hostů odpověděl český hráč v 67. minutě hlavou po centru Brdarice. Norimberk vybojoval bod s Leverkusenem za remízu 1:1, gólová akce domácího celku začala po necelé půlhodině hry u Jana Poláka. Stejným výsledkem skončil zápas Duisburg - Bielefeld. David Kobylík byl podle agentury SID jedním z nejlepších hráčů hostů. Pavel Nedvěd zahájil kanonádu Juventusu do sítě Cagliari v nedělním utkání italské ligy. Český záložník skóroval už v 10. minutě, když dorazil střelu Davida Trezegueta. "Stará dáma" zvýšila po výhře 4:0 náskok v čele Serie A na deset bodů, AC Milán totiž prohrál v městském derby s Interem 2:3. Za poražené odehrál závěrečných sedmnáct minut Marek Jankulovski. Tomáš Klinka rozhodl už ve třetí minutě o vítězství Aue nad Paderbornem v pátečním utkání druhé německé ligy. O dva dny později prohrála Bochum s Karlsruhe 2:4, ačkoliv hosté vedli po půlhodině hry gólem Filipa Trojana, který byl podle agentury SID jedním z nejlepších hráčů hostů. Severní regionální ligu vede po podzimních zápasech Holstein Kiel s Pavlem Dobrým, který se s devíti góly dělí o třetí místo v tabulce střelců. Jen o zásah méně má Pavel David, který zajistil z penalty výhru jedenáctého Erfurtu nad St. Pauli 2:1. Tomáš Galásek rozhodl o výhře Ajaxu Amsterodam v Arnhemu 2:0 v nedělním utkání nizozemské ligy. Český reprezentant otevřel skóre v 17. minutě z penalty tvrdou ranou k levé tyči. Ajax poskočil v tabulce na šesté místo. Chelsea porazila v sobotním utkání Premier League Wigan 1:0 a pojistila si náskok v čele soutěže. Odpočívajícího Petra Čecha nahradil v brance Chelsa Ital Cudicini. West Ham prohrál v Blackburnu 2:3, zápas nevyšel Tomáši Řepkovi. Po faulu českého obránce domácí vyrovnali na 1:1 a po jeho dalším faulu, za který dostal žlutou kartu, málem skóroval Blackburn znovu. Milan Pacanda zpečetil gólem výhru Innsbrucku nad Admirou 4:0 ve středečním utkání rakouské ligy. Český hráč patřil podle agentury APA k nejlepším hráčům na hřišti stejně jako Petr Voříšek z Paschingu v utkání se Sturmem (3:1). Podzimní program rakouské ligy zakončila sobotní dohrávka Salcburk - Rapid Vídeň (2:0). K nejlepším hráčům domácích patřil znovu Patrik Ježek, v dresu hostů odehráli celý zápas Radek Bejbl i Marek Kincl.
Anglie

16. kolo:
Bolton - Aston Villa 1:1 (Milan Baroš odehrál 76 minut a dostal žlutou kartu, Patrik Berger nenastoupil)
Birmingham - Fulham 1:0 (Jiří Jarošík nastoupil v 69. minutě - Jaroslav Drobný nechytal)
Chelsea - Wigan 1:0 (Petr Čech nechytal)
Tottenham - Portsmouth 3:1 (Radek Černý nechytal)
Blackburn - West Ham 3:2 (Tomáš Řepka odehrál 90 minut a dostal žlutou kartu)

2. liga
23. kolo:
Stoke City - Leicester City 3:2 (Martin Kolář nenastoupil)

3. liga
21. kolo:
Oldham - Swindon Town 2:2 (Petr Mikolanda nastoupil v 82. minutě)

Belgie

17. kolo:
Zulte-Waregem - Anderlecht 1:2 (Daniel Zítka nechytal)
Cercle Bruggy - Charleroi 2:0 (Vít Valenta nenastoupil)
FC Brusel - St, Truiden 0:0 (Richard Culek odehrál 90 minut)
La Louviere - Westerlo 0:3 (Michal Ščasný nastoupil v 82. minutě)

Francie

18. kolo:
Marseille - Auxerre 1:0 (René Bolf nenastoupil)
Le Mans - Bordeaux 1:0 (Vladimír Šmicer odehrál 90 minut)
Nantes - Monako 0:0 (Jaroslav Plašil nenastoupil)
Paris St. Germain - Rennes 2:0 (David Rozehnal odehrál 90 minut)

Itálie

15. kolo:
Fiorentina - Treviso 1:0 (Tomáš Ujfaluši odehrál 90 minut)
Juventus - Cagliari 4:0 (Pavel Nedvěd odehrál 82 minut a v 10. minutě otevřel skóre)
Inter Milán - AC Milán 3:2 (Marek Jankulovski nastoupil v 73. minutě)

2. liga
19. kolo:
Cremonese - Crotone 2:0 (Jaroslav Šedivec odehrál 66 minut)

Malta

12. kolo:
Marsaxlokk - Birkirkara 2:0 (David Šimon odchytal 90 minut)

Německo

16. kolo:
Duisburg - Bielefeld 1:1 (Petr Gabriel nenastoupil, David Kobylík odehrál 62 minut a podle agentury SID byl jedním z nejlepších hráčů svého týmu, Radim Kučera nenastoupil)
Frankfurt - Dortmund 2:0 (Jan Koller nenastoupil, Tomáš Rosický odehrál 72 minut a po druhé žluté kartě byl vyloučen)
Hamburk - Hertha Berlín 2:1 (David Jarolím nenastoupil)
Hannover - Mönchengladbach 1:1 (Jiří Štajner odehrál 89 minut a v 67. minutě uzavřel skóre - Milan Fukal odehrál 90 minut, Václav Svěrkoš nenastoupil)
Schalke 04 - Mohuč 1:0 (Petr Ruman odehrál 45 minut)
Norimberk - Leverkusen 1:1 (Marek Nikl odehrál 90 minut, Jan Polák odehrál 63 minut)

2. liga
Dohrávka 14. kola:
Siegen - Freiburg 1:0 (Lukáš Došek odehrál 90 minut)

16. kolo:
Ahlen - Dynamo Drážďany 0:0 (Jan Velkoborský odehrál 90 minut)
Erzgebirge Aue - Paderborn 1:0 (Richard Dostálek nenastoupil, Tomáš Klinka odehrál 90 minut a ve 3. minutě dal vítězný gól)
Karlsruhe - Bochum 4:2 (Jiří Kaufman nenastoupil - Pavel Drsek odehrál 90 minut, Filip Trojan odehrál 90 minut, dostal žlutou kartu, ve 30. minutě otevřel skóre a podle agentury SID byl jedním z nejlepších hráčů svého týmu)
Hansa Rostock - Fürth 1:2 (Josef Laštovka a Tomáš Votava nenastoupili)
Chotěbuz - Kickers Offenbach 1:2 (Martin Hyský nenastoupil)
Saarbrücken - Mnichov 1860 0:0 (Michal Kolomazník odehrál 83 minut, Roman Týce nenastoupil)
Burghausen - Siegen 0:0 (Lukáš Došek odehrál 90 minut)

3. liga - sever
21. kolo:
Wuppertal - Kiel 0:0 (Pavel Dobrý odehrál 90 minut a dostal žlutou kartu)
Erfurt - St. Pauli 2:1 (Pavel David odehrál 90 minut, dostal žlutou kartu a ve 20. minutě zvyšoval z penalty na 2:0)

Nizozemsko

15. kolo:
Vitesse Arnhem - Ajax Amsterodam 0:2 (Tomáš Galásek odehrál 90 minut a v 17. minutě otevřel skóre, Zdeněk Grygera nenastoupil)

Polsko

17. kolo:
Amica Wronki - Cracovia Krakov 1:1 (Jaroslav Šimr odehrál 90 minut)
Groclin Dyskobolia Grodzisk - Górnik Zabrze 0:1 (trenér Werner Lička, Radek Mynář, Radim Sáblík a Lumír Sedláček nenastoupili - Marcel Lička nenastoupil)
Wisla Plock - Polonia Varšava 4:0 (trenér Josef Csaplár)

Portugalsko

2. liga:
14. kolo:
Beira Mar Aveiro - Varzim 1:0 (Pavel Srníček odchytal 90 minut)

Rakousko

22. kolo:
Austria Vídeň - Ried 3:0 (Libor Sionko a Štěpán Vachoušek nenastoupili)
Tirol Innsbruck - Admira Mödling 4:0 (Milan Pacanda odehrál 90 minut, ve 49. minutě zvyšoval na 3:0 a podle agentury APA byl jedním z nejlepších hráčů svého týmu)
GAK Štýrský Hradec - Mattersburg 3:0 (René Wagner nenastoupil)
Pasching - Sturm Štýrský Hradec 3:1 (Erich Brabec odehrál 90 minut, Petr Voříšek odehrál 90 minut a podle agentury APA byl jedním z nejlepších hráčů svého týmu)
Salcburk - Rapid Vídeň 2:0 (Patrik Ježek odehrál 90 minut a podle agentury APA byl jedním z nejlepších hráčů svého týmu, Vratislav Lokvenc nenastoupil - Radek Bejbl odehrál 90 minut, Marek Kincl odehrál 90 minut a dostal žlutou kartu)

Řecko

14. kolo:
Panionios Atény - Atromitos 2:0 (David Langer odehrál 90 minut, Martin Vaniak odchytal 90 minut)
Škoda Xanthi - Kallithea 2:2 (David Lafata nastoupil v 58. minutě, Petr Pižanowski odchytal 90 minut)

Skotsko

18. kolo:
Heart of Midlothian - Inverness 0:0 (Roman Bednář nenastoupil, Michal Pospíšil odehrál 84 minut, Rudolf Skácel odehrál 90 minut)

Švýcarsko

18. kolo:
Yverdon - St. Gallen 1:0 (Jiří Koubský odehrál 90 minut)

Turecko

16. kolo:
Denizlispor - CAYKUR Rizespor 2:0 (Tomáš Abrahám odehrál 90 minut, Radek Dosoudil nenastoupil)
Galatasaray - Besiktas 3:2 (Marek Heinz nenastoupil)
Samsunspor - Malatyaspor 1:2 (Jiří Homola odehrál 90 minut)
Manisaspor - Kayserispor 1:0 (Petr Johana odehrál 90 minut a dostal žlutou kartu, Michal Meduna odehrál 89 minut)
Trabzonspor - Ankaraspor 2:3 (Tomáš Jun nastoupil v 88. minutě)

Ukrajina

19. kolo:
Kryvbass Krivyj Ryh - Šachtar Doněck 0:2 (Tomáš Hübschman odehrál 90 minut, Jan Laštůvka nechytal)

Více informací o zahraničních ligách najdete na stránce Zahraniční fotbal nebo Vyhledávání (zde je nutné vyplnit toto: zpravodajství zahraniční fotbal, datum od kdy do kdy, klíčová slova Fotbal A příslušná země, tj. Anglie, Belgie atd.).